mercredi 9 novembre 2011

¿ Habla español ?


¿ Habla español ?
Parlez-vous espagnol ?
Si ce n'est pas le cas, achetez immédiatement un bon dico "camembert/chorizo" ou demandez à une jolie señorita de vous traduire les paroles de ce CD. En effet, toutes les chansons sont interprétées dans la langue de Rafael Nadal. L'Espagne et la plupart des pays d'Amérique du Sud sont des viviers grouillant d'excellents groupes de rock (du plus calme au plus énervé). Alors sortez vos castagnettes électriques et vos ponchos en cuir, pour participer à une fiesta infernale qui vous mènera jusqu'au bout de la nuit andalouse.

>>>>> HASTA LA VISTA, BABY <<<<< (NOUVEAU LIEN / NEW LINK)

01 - Almafuerte - A Vos Amigo (Argentine)
02 - Breed 77 - Petroleo (Espagne)
03 - Desakato - África (Espagne)
04 - Icarian - Quíen Mató al Amanecer (Espagne)
05 - Koma - Mandril (Espagne)
06 - La Fuga - Buscando en la Basura (Espagne)
07 - La Renga - Panic Show (Argentine)
08 - Lilith - Guau ! (Espagne)
09 - Los Suaves - 27.000 Dias (Espagne)
10 - Lovorne - Que Pasa por mi Cabeza (Argentine)
11 - Lujuria - Licantrofilia (Espagne)
12 - Marea - Por Cuatro Perras (Espagne)
13 - Parking Fox - Suena Bien (Espagne)
14 - Puro Chile - Para Tí (Espagne)
15 - Rotor - El Rey (Argentine)
16 - Sinkope - Tus Carnes (Mi Alimento) (Espagne)
17 - Sublevados - Un Billete para Huir (Espagne)
18 - Uzzhuaïa - Destino Perdición (Espagne)

6 commentaires:

  1. Hello Keith,
    Fort belle idée. Un jour, j'aimerai bien tourner autour de ce thème, mais seulement avec des "espagnolades" (genre "Spanish caravan" des Doors). Demain, j'offrirai un petit complément jazz à ton post... mince, j'avais oublié que tu n'aimais pas (beaucoup) ça!
    Jimmy

    RépondreSupprimer
  2. ##

    Hello Keith !

    Désolé mais, perso, j'accroche pas à l'Espagnol (et c'est pas faute d'avoir essayé !).

    Pour le coup, si tu utilises la même recette mais en Allemand (Bavarois même !), en Finlandais ou en Norvégien, je suis sûr que je vais me régaler.

    Question de gênes culturellement prédisposés aux langues nordiques et/ou germaniques ... Tu peux même ajouter les langues slaves, dont tu nous as fait découvrir de beaux extraits !

    RépondreSupprimer
  3. @ Chti73
    Ne sois pas désolé si tu n'aimes pas la langue espagnole. Moi-même, je déteste les concombres et je n'en suis pas désolé !!!!!
    Par ce post, je voulais attirer l'attention sur ces groupes qui n'hésite pas à utiliser leur langue maternelle pour s'exprimer. Parce que si l'on devait faire le compte des groupes de rock français s'exprimant dans la langue de Coluche, on n'aurait pas grand chose à se mettre sous la dent.

    RépondreSupprimer
  4. Hello Keith,
    Je regrette le manque d'éclectisme, celle-ci est bien trop métallique pour moi.
    Jimmy

    RépondreSupprimer
  5. C'est de ma faute, je n'avais pas vu le libellé...

    RépondreSupprimer
  6. Toujours lire le libellé, mon petit Jimmy, toujours le lire !!! ;-)

    RépondreSupprimer