Une chanson (Cielito Lindo)

De la Sierra Morena

Chérie jolie, descend

Une paire d'yeux noirs

Chérie jolie, de contrebande

Aye, aye, aye, aye !

Chante et ne pleure pas

Parce qu'en chantant, les cœurs

Chérie jolie, se réjouissent

L'oiseau qui abandonne

Chérie jolie, son premier nid

Revient et le trouve occupé

Chérie jolie, bien fait pour lui

Ce grain de beauté que tu as

Chérie jolie, près de ta bouche

Ne le donne à personne

Chérie jolie, il est pour moi

Si ta petite bouche brune

Était en sucre, était en sucre

Je passerais mon temps

Chérie jolie, à l'embrasser

De ta maison à la mienne

Chérie jolie, il n'y a qu'un pas

Avant que ta mère n'arrive

Chérie jolie, viens dans mes bras

Une flèche dans l'air

Chérie jolie, Cupidon a lancée

Et comme il jouait

Chérie jolie, je fus le blessé

Quirino Mendoza y Cortés est né au Mexique, le 10 mai 1862. Dès son plus jeune âge, son père l'initie à la musique. Il apprend ainsi à jouer du piano, de la flûte, du violon, de la guitare et de l'orgue. À 18 ans, le jeune musicien commence à composer ses premiers morceaux : essentiellement des chants religieux. Rapidement, il choisit de s'aventurer vers d'autres univers musicaux (polka, mazurka, corrido, valse, paso doble, boléro, ranchera, chansons pour enfants…) et devient professeur de musique — métier qu'il exerça pendant plus de 60 ans.

Un jour qu'il se promenait en montagne, il rencontra Catalina Martínez, une jolie jeune femme qui avait un grain de beauté près de sa lèvre supérieure. Non seulement il l'épousa, mais en plus il composa une chanson en son honneur. À cet instant précis, pouvait-il seulement imaginer que Cielito Lindo allait devenir l'un des plus grands standards de tous les temps. Classique non seulement au Mexique, mais aussi dans le monde entier.

Couvert d'honneurs dans son pays et dans toute l'Amérique du Sud, mais aussi aux États-Unis, au Japon, et bien sûr en Espagne, le maestro s'est éteint à Mexico le 9 novembre 1957. Auparavant, il avait pris soin, de composer sa propre marche funèbre.

>>>>> JUNTO A LA BOCA

01 - Dave Brubeck
   02 - Xavier Cugat (feat. Chacha Aguilar)
      03 - Divididos
         04 - Various Artists (BaNaMex)
            05 - Pete Seeger
               06 - The Mills Brothers & Count Basie
                  07 - Los Fabulosos 3 Paraguayos
                     08 - Maryla Rodowicz (Na Dworze Jest Mrok)
                        09 - Cronómetrobudú
                           10 - Cuarteto Patria & Manu Dibango
                              11 - Diego's Umbrella
                                 12 - Chingon
                                    13 - Los Lobos
                                       14 - Ana Gabriel
                                          15 - Tokyo Ska Paradise Orchestra
                                             16 - José Feliciano
                                                17 - Mariachi Bandido
                                                   18 - Charlie Hunter