lundi 6 mai 2013

Une chanson (Knockin' on Heaven's Door)


Maman, enlève-moi cet insigne
Je ne peux plus l'utiliser
Il fait de plus en plus sombre pour voir
J'ai l'impression de frapper à la porte du paradis

Frapper à la porte du paradis

Maman, enterre mes flingues
Je ne peux plus m'en servir
Ce long nuage sombre se rapproche
J'ai l'impression de frapper à la porte du paradis

Frapper à la porte du paradis


Cette chanson, parue en 1973 sur la bande originale du film "Pat Garrett & Billy the Kid" de Sam Peckinpah, est sans doute la plus connue de Bob Dylan. Elle décrit les sentiments d'un shérif en train de mourir et qui ne peut plus assumer son autorité légale. Elle est composée de quatre accords qui tournent tout au long de la chanson (G - D - Am7 - Am7, puis G - D - C - C). Au fil du temps, Dylan a changé les paroles, tout comme les nombreux autres artistes qui l'ont interprétée. Plus de 300 versions sont récensées, parmi lesquelles celles de Bon Jovi, Phil Collins, Boy George, The Animals, Aretha Franklin, Lynyrd Skynyrd, Bryan Ferry, Television, Bruce Springsteen, Mungo Jerry, Lana Del Rey, Cold Chisel, Nazareth, Dolly Parton, le Chœur de l'Armée Rouge accompagné du groupe Leningrad Cowboys...

Un grand merci à miss La Rouge qui m'a aidé à emballer dignement une si belle chanson. Knockin' on Quebec's Door !!!

>>>>> PUT MY GUNS IN THE GROUND

01 - Bob Dylan
   02 - Angela Aki
      03 - Arthur Louis (ft. Eric Clapton)
         04 - Ben Sidran
            05 - Chasing Blue Sky
               06 - Danny Bryant's Redeye Band (Live)
                  07 - Dunblane (ft. Mark Knopfler)
                     08 - Heaven
                        09 - Daniel Lioneye
                          10 - Randy Crawford
                             11 - Roger Waters
                                12 - Ron Evans Trio
                                   13 - Rudy Rotta
                                      14 - Sandy Denny
                                         15 - The Walter Michaels Band
                                            16 - Warren Zevon (ft. Jackson Browne)
                                               17 - Wyclef Jean
                                                  18 - Bob Dylan & Tom Petty (Live)

15 commentaires:

  1. T'as oublié les Guns...c'est eux qui l'ont popularisée, non ? En tout cas, il me semble que c'est par là que je l'ai découverte.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Mais bien vu, le fil rouge. T'as plus qu'à faire Highway to Hell pour contrebalancer. Pour les gens...comme toi (ton fond d'écran va pas me faire mentir;-)

      Supprimer
    2. Ah! Tu as bien travaillé pour en faire une belle pochette. Alors, tu t'y mets quand, pour ton blogue photo? Moi aussi, je veux voir tes créations. Merci Keith! xxx

      Supprimer
    3. J'étais sûr qu'on me réclamerait la version d'Axl. C'est d'ailleurs la première que j'avais sélectionnée, avant de la laisser de côté, parce que justement elle était trop évidente !

      Supprimer
    4. @ La Rouge
      Quel travail ? J'ai juste un peu saturé les couleurs, c'est tout. Le travail était déjà fait par une autre.
      Ainsi présenté, j'ai l'impression de voir un fleuve rouge qui mène à une gigantesque porte dorée.
      Quant au blog photo, je laisse ça à ceux qui ont l'œil !!!!!
      En tout cas merci pour le cadeau.

      Supprimer
    5. Dieu du diable! Les Guns! Heureusement qu'elle était connue avant sinon j'aurais fuit au grand galop!

      Supprimer
    6. C'est peut-être l'époque, moi, j'ai eu le droit au buzz Guns, Nirvana, etc...donc j'ai découvert comme ça. Et Dylan en lui-même, bien après.

      Supprimer
  2. Merci de l'avoir mise de côté, Keith, et merci pour toutes les autres, il y en a un beau petit paquet que je ne connais pas.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Te voilà de retour à l'usine !
      N'empêche que la version des Guns vaut quand même le détour !!!

      Supprimer

  3. "Sympathy For The Devil" c'est pas des Guns aussi, "You really Got Me" de Van Halen, "Hallelujah" de Jeff Buckley etc

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. ... et "La vie en rose" de Grace Jones ?????

      Supprimer
    2. Et "Death Is Not The End", de Nick Cave...n'empêche j'ai jamais entendu l'originale de Dylan. "Down In The Groove", d'après wiki, je connaissais même pas cet album.
      Hallelujah, de Jeff Buckley, c'est quand même une réussite, même s'il en est pas l'auteur. Là, pour le coup, c'est lui qui l'a popularisée à grande échelle quand même. On va coller plutôt "Suzanne" ou "So Long, Marianne", à Cohen, plutôt qu'Hallelujah. Tiens, tu devrais faire un This Is...Jeff Buckley, Keith, ça ferait une compile d'un titre (enfin officiellement, parce que t'as tout un catalogue posthume, dont un album pas terminé). Et tu peux choisir n'importe quelle chanson de l'album, elle se valent à peu près toutes;-)

      Supprimer
  4. Pour ceux que ça intéresseraient, je rappelle que la version de "Hallelujah" par Jeff Buckley est inspirée de la reprise réalisée par John Cale (avec davantage de texte, entre autres...).

    RépondreSupprimer
  5. Et la version de Avril Lavigne alors?!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. La pauvre petite n'a rien compris. Son interprétation n'a pas une once de profondeur, pas une goutte de sensibilité, pas un poil de spiritualité. Elle n'est là que pour la "performance" vocale. C'est dommage parce que l'accompagnement musical, lui, est plutôt convainquant.

      Supprimer