jeudi 28 septembre 2017

Girls Don't Rock [ par Zocalo ]


« Ah, l'ignoble ! Ah, l'infâme ! Ah, le gredin ! Il ose prétendre que les nanas ne sont pas douées pour le rock ! Sainte-Janis m'est témoin que je ne peux pas laisser de telles rumeurs se propager sans manifester la moindre hostilité ! Amies féministes, je vous livre en pâture cette fripouille de Zocalo ! »

Oui, bon, alors moi je veux bien. La parité, l'égalité, tout ça. Mais on a beau dire, il y aura toujours des choses que les filles feront mieux que nous. La cuisine, la couture, le tricot, tout ça.

En revanche, pour le rock, je suis désolé, mais c'est une affaire d'homme. Avec leurs petits doigts graciles et leurs voix fluettes, comment voulez-vous que nos charmantes compagnes fassent sonner les fûts d'une batterie ? Fassent rugir une guitare ? Non, vraiment, il n'y a aucun doute, les filles sont nulles en rock. En voici la preuve en 21 morceaux.

>>>>> WONDER WOMEN

01 - Crucified Barbara -  Killer on His Knees
02 - Girlschool - Too Hot to Handle
03 - Erika - Go Down
04 - Dress - Misunderstanding
05 - Alannah Myles - Bad 4 You
06 - Indigo Girls - Clampdown
07 - Lauren Pritchard - I Hope It's You
08 - Stevie Nicks - Edge of Seventeen
09 - Izia - Blind
10 - Mademoiselle K - À l'ombre
11 - Suzi Quatro - Rosie Rose
12 - Ladyhawke - The Quick & the Dead
13 - In This Moment - All For You
14 - Lavial - Tormenta de Fuego
15 - Kittie - My Plague
16 - Wendy O. Williams - Priestless
17 - The Runaways - Little Sister
18 - Dum Dum Girls - Always Looking
19 - Lilith (de Colombia) - A Little Rain
20 - Lapizlazuli - La Brisa
21 - Elastica - Stutter

lundi 25 septembre 2017

King Cover #34


          Vous me voyez ?
          Levez les yeux.
          Le petit point gris dans le ciel, là, c'est moi.
          Je pars en Amérique.

— Une heure plus tôt —

« Sans chercher à mettre en doute votre intégrité mentale, il me semble que vous n'appartenez à aucune espèce de volatiles connue sur cette planète. Or, si vous persistez dans ce projet saugrenu de prendre votre essor du haut de cette falaise, vous risquez fort de vous écraser comme une fiente sur cette plage de galets blancs située à environ 80 mètres sous vos jolis escarpins. »

          Celui  qui  me  parle  ainsi  est  un  larus argentatus, vulgairement appelé goéland
          argenté. Posé sur mon épaule, il me fixe d'un œil inquisiteur.

« Si un voyage transatlantique par la voie des airs n'était pas le but primordial de cette envolée, auriez-vous alors, mademoiselle, l'amabilité de m'en exposer la finalité ? À moins que l'objectif recherché dans cette posture ne soit pas le vol en lui-même, mais plutôt la chute… auquel cas, il s'agirait, ni plus ni moins, que d'une tentative de suicide. »


          Mamma  mia  !  Qu'est-ce  que  j'ai  bien  pu  fumer  qui  me  donne  ainsi  le  pouvoir  de
          comprendre le langage des goélands ?

« Je devine une méchante mélancolie vous ronger l'âme, et il m'insupporte qu'une si charmante demoiselle en vienne à élaborer un si macabre projet. Comme dit le poète-chanteur "Un chagrin d'amour ne dure pas jusqu'à la fin des jours, il ne dure que jusqu'au prochain amour". Ici et maintenant, je vous offre le mien. Mon amour de volatile palmipède. Mon amour argenté comme la surface de l'océan. Un baiser, je ne demande qu'un baiser… et un doux mot de vous pour vous emmener à l'autre bout du monde. »

>>>>> I BELIEVE I CAN FLY

01 - Elãkelãiset - Savua Laatokalla (Deep Purple)
02 - Link Wray - Fever (Little Willie John)
03 - Cássia Eller - Tutti Frutti (Little Richard)
04 - Louis, Matthieu, Joseph & Anna Chedid - Ainsi soit-il (Louis Chedid)
05 - Cheb Khaled - Imagine (ft. Noa) (John Lennon)
06 - Tété - Eleanor Rigby (The Beatles)
07 - Friend 'n Fellow - My Baby Just Cares for Me (Nina Simone)
08 - Black Label Society - A Whiter Shade of Pale (Procol Harum)
09 - Yuri Buenaventura - Le sud (Nino Ferrer)
10 - Pig Iron - I Put a Spell on You (Screamin' Jay Hawkins)
11 - The Slide Brothers - My Sweet Lord (George Harrison)
12 - Lordi - I'm so Excited (The Pointer Sisters)
13 - Jimmy Scott - Nothing Compares 2 U (Sinead O'Connor)
14 - The Residents - It's a Man's Man's Man's World (James Brown)
15 - Tracy Huang - Holidays (Michel Polnareff)
16 - The Wallflowers - I Started a Joke (Bee Gees)
17 - Jerry Lee Lewis - Rock and Roll (ft. Jimmy Page) (Led Zeppelin)
18 - Yodélice - Smell Like a Teen Spirit (Nirvana)

dimanche 24 septembre 2017

Metal Made in Russia (01)


Non, franchement, les amis vous n'êtes pas sérieux ! Vous savez très bien qu'en venant ici, vous allez devoir vous frapper soit des artistes russes, soit du heavy metal… parfois même, les deux en même temps. Avouez : faut être un peu masos, non ?…

Pas de réactions hostiles ? J'en conclus que vous ne vous êtes donc pas trompés en faisant des recherches sur Gougueule™ ! C'est bien ce magnifique blog (géré par un sacré foutu beau gosse) que vous aviez l'intention de visiter. Ça prouve au moins que vous n'êtes pas des petits branleurs qui s'astiquent le cornichon en écoutant le best of de Mariah Carey !

Les premiers frimas ayant commencé à taquiner la lande, il est temps de faire un inventaire non exhaustif des belles galettes métalliques parues aux confins de l'empire soviétique durant l'année écoulée. Encore une fois, la cueillette a été fructueuse, tant en quantité qu'en qualité. Et pour une fois, exceptionnellement, en guise de préliminaires, je n'ai sélectionné que des groupes s'exprimant dans un patois autre que celui de Maria Sharapova.

Et puisque nous sommes entre gens trèèès distinguééééés, on va pouvoir lâcher les lions !

>>>>> СТОЛИЧАЯ

01 - Infected Rain - Endless Stairs
02 - Lycanthropy - Bondage Slave Bitch
03 - Balfor - Wolfbreed
04 - Slice Of Sorrow - Only Whisper
05 - Hyperomm - Whispers of Heavenly Death
06 - Pokerface - Bow ! Run ! Scream !
07 - Svart Honning - On the Kalinov Bridge
08 - Exzoust - I Am Who I Am
09 - Riff Action Family - Ratman
10 - Cancroid - When Death Plays Blues
11 - Sturmmann - Achtung !
12 - Among Gods - Frozen Hearth
13 - Forodwaith - Weakness Transgress
14 - inStack - Secret
15 - Trawler - Passion
16 - Concrete Age - Scorpion Dance
17 - Ugly Deadman - Eden Lake
18 - Black Soul Blade - The Masterpiece of Hate

vendredi 22 septembre 2017

Une chanson (Strange Fruit)


Les  arbres  du  Sud  portent  un  fruit  étrange
Du  sang  sur  les  feuilles  et  du  sang  sur  les  racines
Des  corps  noirs  qui  se  balancent  dans  la  brise  du  Sud
Un  fruit  étrange  suspendu  aux  peupliers

Scène  pastorale  du  vaillant  Sud
Les  yeux  révulsés  et  la  bouche  déformée
Le  parfum  des  magnolias,  doux  et  printanier
Puis  l'odeur  soudaine  de  la  chair  brûlée

Voici  un  fruit  que  les  corbeaux  picorent
Que  la  pluie  fait  pousser,  que  le  vent  assèche
Que  le  soleil  fait  mûrir,  que  les  arbres  font  tomber
Voilà  une  étrange  et  amère  récolte

Écrite et composée par Abel Meeropol, cette chanson est enregistrée pour la première fois par Billie Holiday en 1939. Impitoyable réquisitoire contre le racisme aux États-Unis et plus particulièrement contre les lynchages que subissaient les Afro-Américains, elle est considérée comme la première chanson contestataire de la musique de variété. Le disque s'écoule à plus d'un million d'exemplaires.

Pour bien comprendre la portée historique et sociologique de cette chanson, il suffit d'en lire les paroles et de se rappeler qu'elles datent d'une époque, pas si lointaine, où le racisme était encore profondément ancré aux États-Unis. Entre 1889 et 1940, près de 400 lynchages ont été perpétrés, principalement dans les états du Sud, dont 80% contre la population noire.

L'ampleur de l'œuvre est si imposante, qu'il m'est rapidement apparu que je n'avais pas le droit de faire l'impasse sur certaines reprises. J'ai donc le plaisir de vous en proposer 36 versions différentes, mais toutes aussi poignantes les unes que les autres.

Une question demeure cependant : « Peut-on changer le monde avec une simple chanson ? »

>>>>> NECKTIE PARTY

01 - Billie Holiday
   02 - Nnenna Freelon
      03 - Colette Magny
         04 - Cassandra Wilson
            05 - Natalie Douglas
               06 - Habaka
                  07 - Carmen McRae
                     08 - Miki Howard
                        09 - Laika Fatien
                           10 - Ada Montellanico
                              11 - Beth Hart & Joe Bonamassa
                                 12 - Mary Coughlan
                                    13 - The Twilight Singers
                                       14 - Archie Shepp
                                          15 - John Martyn
                                             16 - Katey Sagal & The Forest Rangers (feat. Blake Mills)
                                                17 - Siouxsie & The Banshees
                                                   18 - Jeff Buckley
 


>>>>> 12 YEARS A SLAVE

19 - Amii Stewart
   20 - Dee Dee Bridgewater
      21 - AaRON
         22 - Dominique Magloire & Michel Pastre Quartet
            23 - Jimmy Scott
               24 - Russell Gunn
                  25 - Rossana Casale
                     26 - James Carter
                        27 - Rokia Traoré
                           28 - Josh White
                              29 - Alex Harvey
                                 30 - UB40
                                    31 - India.Arie
                                       32 - Lucia Cadotsch
                                          33 - Ranee Lee
                                             34 - Moddi
                                                35 - José James
                                                   36 - Richie Arndt

mercredi 20 septembre 2017

Setu... Yann-Fañch Kemener [ par Zocalo ]


Né Jean-François Quémener, Yann-Fañch Kemener bretonnise son nom lorsqu'il commence à chanter. En public, à l'âge de 13 ans. Avec une mère vannetaise et un père originaire de Glomel, le breton est d'ailleurs sa langue natale.

En 1988, il participe à l'éclosion d'un groupe devenu légendaire, Barzaz, composé de musiciens de classe internationale. Le percussionniste, David Hopkins, est d'ailleurs irlandais et pour l'anecdote, il est l'un des premiers musiciens que j'ai vu jouer sur scène du hang, cet instrument suisse qui évoque le son des steel drums.

Adepte des petites formations, Yann-Fañch multiplie les collaborations avec Erik Marchand, Anne Auffret, Dan Ar Braz, Aldo Ripoche, François Corneloup. Cette compilation est aussi l'occasion de retrouver le fabuleux Didier Squiban avec qui Yann-Fañch a enregistré trois albums.

Yann-Fañch Kemener est aussi écrivain et collecteur de contes et chansons de sa Bretagne, qu'il a publiés dans de nombreux ouvrages que je vous recommande. Il enregistre certains de ces contes sur ses albums, comme ici le récit des pêcheurs de Douarnenez.

>>>>> KOUIGN AMANN

01 - Je chante mon pays (ft. Didier Squiban)
02 - Ar butun (ft. Barzaz)
03 - Tri martolod (ft. Didier Squiban)
04 - Bopte pasan er ger man
05 - Amazing grace - Divrois
06 - Kontadenn (Récit des pêcheurs) (ft. Didier Squiban)
07 - An dei' ell penn ur bern plouz
08 - Kann ha Diskan - Tamm Kreiz : Mari Perin (ft. Patrick Marie)
09 - Ne ouiet ket c'hwi nehin
10 - Ne c'houlan netra gant ar vadam
11 - Kann ha Diskan - Ar falc'her braz (ft. Erik Marchand)
12 - Kann ha Diskan - Ton doubl : Ar serjant major
13 - Me'zo Ganet E Kreiz Ar Mor (ft. Didier Squiban)
14 - An den kozh dall (ft. Barzaz)
15 - An dro (ft. Didier Squiban)
16 - Na peus ket gwelet e neb
17 - Gwerz Penmarc'h
18 - Glac har a garantez
19 - Dañs plinn (ft. Barzaz)
20 - Pachpi
21 - Marie Louison

dimanche 17 septembre 2017

Это ... Аквариум (This Is… Aquarium)


Appréhender la discographie d'Akvarium (Аквариум) n'est pas une sinécure !

D'abord il y a les albums "normaux" : enregistrés et mis sur le marché. Puis il y a les disques enregistrés et pas diffusés, mais qui ressortent sous forme de compilations ou de bonus. Il y a aussi les albums enregistrés sous le pseudonyme d'Orchestre Russe d'Abyssinie ! Sans oublier les bandes originales de films, les albums parallèles des musiciens impliqués dans divers projets, les lives, les best of et autres compilations. Grosso modo, ça fait une bonne centaine de disques !

En résumé, Akvarium est un groupe de rock russe formé en 1972 à Léningrad par Anatoli Gunitski et Boris Grebenchtchikov. Comme tout groupe de rock qui se respecte, il a connu un démarrage poussif, soigneusement favorisé par les dirigeants d'un pays qui voyait d'un très mauvais œil ses sujets se délecter de sonorités peu conformes au dogme bolchévique.

Il faudra donc attendre le milieu des années 80 et l'assouplissement du régime engagé par Mikhaïl Gorbatchev pour qu'Akvarium prenne enfin son envol. Un répertoire riche et varié, mâtiné de pop, de rock, de folk, de reggae, de blues et quelques éclats de jazz fait qu'Akvarium s'impose rapidement comme le fer de lance de la scène rock russe.

Un demi siècle plus tard, les vétérans continuent de remplir les plus grandes salles de spectacle, sur lesquelles ils sont comme des poissons dans l'eau !

>>>>> КРАСНАЯ РЫБА

01 - Чай (1981 - Синий альбом)
        Tea (1981 - Blue Album)
02 - Мой Муравей (1981 - Треугольник)
        My Ant (1981 - Triangle)
03 - Береги Свой Хой (1982 - Табу)
        Take Care of Your Hoy (1982 - Taboo)
04 - Вана Хойа (1983 - Радио Африка)
        Wana Hoya (1983 - Radio Africa)
05 - Небо становится ближе (1984 - День Серебра)
        The Sky Is Getting Closer (1984 - Silver Day)
06 - Она может двигать (1985 - Дети декабря)
        She Can Move (1985 - Children of December)
07 - Очарованный тобой (1987 - Равноденствие)
        Enchanted by you (1987 - Equinox)
08 - Летчик (1993 - Любимые Песни Рамзеса IV)
        The Pilot (1993 - Favorite Songs of Ramses IV)
09 - Ты Нужна Мне (1994 - Кострома, mon amour)
        You Need Me (1994 - Kostroma, mon amour) 
10 - Таможенный Блюз (1995 - Навигатор)
        Customs Blues (1995 - Navigator)
11 - Максим-лесник (1996 - Снежный лев)
        Maxim Forester (1996 - Snow Lion)
12 - Люди, Пришедшие из Можжевельника (1997 - Гиперборея)
        People Who Came from Juniper (1997 - Hyperborea)
13 - Сын Плотника (1999 - Пси)
        Carpenter's Son (1999 - Psi)
14 - 500 (2002 - Сестра Хаос)
        500 (2002 - Sister Chaos)
15 - Человек из Кемерово (2003 - Песни Рыбака)
        The Man from Kemerovo (2003 - Songs of the Fisherman)
16 - Белая (2005 - Zoom Zoom Zoom)
        White (2005 - Zoom Zoom Zoom)
17 - Шумелка (2006 - Беспечный русский бродяга)
        Noisy (2006 - Carefree Russian Tramp)
18 - Анютины Глазки и Божьи Коровки (2008 - Лошадь Белая)
        Pansies and Ladybugs (2008 - White Horse)
19 - Вятка Сан Франциско (2009 - Пушкинская 10)
        Vyatka of San Francisco (2009 - Pushkinskaya 10)
20 - Назад в Архангельск (2011 - Архангельск)
        Back to Arkhangelsk (2011 - Arkhangelsk)
21 - Кошка Моря (2013 - Аквариум Плюс)
        The Cat of the Sea (2013 - Aquarium Plus)
22 - Песни нелюбимых (2016) (Single)
        Songs of the Unloved (2016) (Single)

samedi 16 septembre 2017

Это ... Король и Шут (This Is… The King and the Clown)


Rongé par l'alcool et les drogues, Michael Gorsheneva s'éteint dans la nuit du 18 au 19 juillet 2013.

25 ans plus tôt, ce grand escogriffe à la voix de soudard créait, avec d'autres frappadingues de son acabit, l'un des groupes les plus déjantés de Russie. Et pendant 25 ans, cette bande de joyeux drilles n'a eu de cesse de bousculer les règles de la bienséance et de martyriser les tympans d'un public bariolé. Le répertoire du roi et du bouffon est un bouillant capharnaüm qui mêle rock, folk, punk, chansons à boire et à danser.

Fêtards, bordéliques, facétieux, turbulents, voilà bien des épithètes pour qualifier les membres de Korol' i Shut, qui n'en sont pas moins des musiciens talentueux et revendiquent leur admiration pour les Beatles. 

À partir de 2014, ces mêmes musiciens ont décidé de poursuivre l'aventure en rebaptisant le groupe du nom d'une chanson écrite par leur chanteur disparu : Северный Флот (Northern Fleet).

Et vogue la galère !

>>>>> ЧЕРНЫЙ ФЛАГ

01 - Внезапная Голова (1996 - Камнем По Голове)
        Sudden Head (1996 - Stone on the Head)
02 - Он не знает, что такое жизнь ! (1997 -  Король и Шут) (Instrumental)
        02 - He Does Not Know What Life Is ! (1997 - The King and the Clown)
03 - Бедняжка (1998 - Акустический альбом)
        Poor Thing (1998 - Acoustic Album)
04 - Лесник (1999 - Ели мясо мужики) (Live)
        Forester (1999 - Men Ate Meat)
05 - Запрет Отца (2000 - Герои и Злодеи)
        Prohibition of the Father (2000 - Heroes and Villains)
06 - Кузьма и барин (2001 - Как в старой сказке)
        Kuzma and the Master (2001 - As in the Old Fairy Tale)
07 - Мёртвый Анархист (2002 - Жаль, Нет Ружья)
        Dead Anarchist (2002 - It's a Pity, No Guns)
08 - Воспоминание о Былой Любви (2003 - Мёртвый Анархист) (Live)
        Recollection of the Old Love (2003 - Dead Anarchist)
09 - Исповедь Вампира (2004 - Бунт На Корабле !)
        Vampire Confession (2004 - Riot on the Ship !)
10 - Марионетки (2006 - Продавец кошмаров)
        Puppets (2006 - The Seller of Nightmares)
11 - Дагон (2008 - Тень клоуна)
        Dagon (2008 - The Shadow of the Clown)
12 - Киногерой (2010 - Театр демона)
        The Movie Hero (2010 - The Demon Theater)
13 - Баллада о Бедном Цирюльнике (2011 - TODD. Акт 1. Праздник крови)
        The Ballad of the Poor Barber (2011 - TODD, Act 1. Blood Festival)
14 - Маленький остров (2012 - TODD. Акт 2. На краю)
        Little Island (2012 - TODD, Act 2. On the Edge)
15 - На краю (2013 - На краю) (Live)
        On the Edge (2013 - On the Edge) (Live)

vendredi 15 septembre 2017

Это… Би-2 (This Is… Bi-2)


Pourquoi Bi-2 ? me direz-vous !

Tout commence en 1988, à Minsk en Biélorussie, Alexander "Shura" Uman et Egor "Lyova" Bortnik forment le groupe Братья по Оружию (Brothers in Arms) qui se transforme rapidement en Берег Истины (The Shore of Truth) et plus rapidement encore en Би-2, composé des initiales du groupe et du chiffre 2 évoquant le duo originel.

Malheureusement, les débuts sont plus que pitoyables et les deux amis décident de mettre le groupe entre parenthèses et de s'expatrier en Israël puis en Australie où ils continuent néanmoins de composer. C'est d'ailleurs à Melbourne qu'ils enregistrent leur premier album en 1998 avant de s'installer définitivement à Moscou en 1999.

Il faudra cependant attendre l'an 2000 et la publication du deuxième album pour que le groupe connaisse enfin la consécration et les premières récompenses discographiques. Depuis, il vole de succès en succès, se produit dans des salles combles, ses chansons sont reprises dans de nombreuses bandes originales de films.

Shura et Lyova, à la tête d'une formation à la fois puissante et aérienne, produisent un rock fortement influencé par des groupes comme The Cure, Joy Division ou encore The Sisters Of Mercy.

>>>>> ГОРИЗОНТ СОБЫТИЙ

01 - Время Перемен (1998 - Бесполая и Грустная Любовь)
        The Time of Change (1998 - Asexual and Sad Love)
02 - Серебро (2000 - Би-2)
        Silver (2000 - Bi-2)
03 - Ещё Не Вечер (2001 - Мяу Кисс Ми)
        Not Evening (2001 - Miaow Kiss Me)
04 - Феллини (feat. Сплин) (Песня Сплин) (2001 - Fellini Tour) (Live)
        Fellini (feat. Spleen) (Spleen Cover) (2001 - Fellini Tour)
05 - Ангелы (2004 - Иномарки)
        Angels (2004 - Foreign Cars)
06 - Привет Тебе (2006 - Moloko)
        Hello to You (2006 - Moloko)
07 - До Утра (feat. Чичерина) (2009 - Лунапарк)
        Before the Morning (feat. Chicherina) (2009 - Lunapark)
08 - Мой Рок-н-Ролл (2010 - ...и Корабль Плывет) (Live)
        My Rock and Roll (2010 - ...and Ship Swims)
09 - Вечная Призрачная Встречная (2010 - О Чем Говорят Мужчины)
        The Eternal Ghostly Counter (2010 - What Men Talk About)
10 - С Тобой (2010 - Би-2 и Симфонический Оркестр МВД России) (Live)
        With You (2010 - Bi-2 and Symphony Orchestra of the Ministry of Internal Affairs of Russia)
11 - Безвоздушная Тревога (feat Тамара Гвердцители) (2011 - Spirit)
        Airless Alarm (feat. Tamara Gverdtsiteli) (2011 - Spirit)
12 - Шамбала (feat. Елена Кауфман) (2013 - Би-2 и Prague Metropolitan Symphonic 
       Orchestra) (Live)
        Shambhala (feat. Elena Kaufman) (2013 - Bi-2 and Prague Metropolitan Symphonic
        Orchestra)
13 - Музыка Ьез Причин (feat. Elizaveta & Валерий Гаина) (2014 - #16плюс)
        Music Without Causes (feat. Elizaveta & Valery Gaina) (2014 - #16plus)
14 - Варвара (2014 - Квартирник) (Акустика Концерта) (Live)
        Barbara (2014 - Apartment) (Acoustic Concert)
15 - Научи Меня Быть Счастливым (2016 - Crocus City Hall, Moscow) (Live)
        Teach Me to Be Happy (2016 - Crocus City Hall, Moscow)

jeudi 14 septembre 2017

Это… Сурганова и Оркестр (This Is… Surganova and her Orchestra)


Il y a des destins…

Abandonnée à la naissance par ses parents, la petite Svetlana voit le jour à Leningrad, le 14 novembre 1968. À 3 ans, elle est adoptée par Leah Davydovna Surganova, étudiante en biologie.

Elle suit des cours de violon à la prestigieuse académie de musique de Leningrad. À 14 ans, elle crée son premier groupe [Камертон (Diapason)] et compose ses premières chansons. Puis, elle obtient un diplôme de docteur en pédiatrie à Saint-Pétersbourg. C'est d'ailleurs durant ses études de médecine qu'elle fonde un nouveau groupe [Лига (The League)] avec lequel elle remporte de nombreuses récompenses dans divers radio-crochets.

C'est en 1993 qu'elle fait la connaissance de Diana Arbenina. Les deux jeunes femmes forment alors un duo acoustique [Ночные Снайперы (Night Snipers)] qui devient rapidement un véritable groupe de rock, après l'embauche de nouveaux musiciens. Le groupe connait un réel succès qui lui ouvre les portes de nombreux festivals en Russie, en Europe et jusqu'aux États-Unis.

Dès lors, la vie de Svetlana aurait pu devenir un véritable conte de fée, mais c'était sans compter sur une méchante tumeur qui lui rongeait les entrailles. Il faudra 8 ans de soins intensifs et de nombreuses opérations chirurgicales pour qu'elle puisse enfin reprendre sa vie de saltimbanque.

En 2003, elle choisit de poursuivre une carrière sous son propre nom. Elle retrouve alors les studios, la scène et la reconnaissance d'un public fidèle et passionné.

Pop, rock, jazz et rythmes sud-américains sont au répertoire de cette jolie demoiselle russe qui n'a jamais caché son homosexualité et milite dans diverses organisations de soutien aux lesbiennes, gays, bisexuels et trans (LGBT).

Je vous l'avais dit : il y a des destins…

>>>>> ПРОВЕРЕНО ВРЕМЕНЕМ

01 - Птицы (2003 - Неужели не я ?)
        Birds (2003 - Is It Really Not Me ?)
02 - Ты (2003 - Живой) (Live)
        You (2003 - Live)
03 - Ангел (ремикс) (2004 - Корабли) (EP)
        Angel (remix) (2004 - Ships)
04 - Корабли (2005 - Возлюбленная Шопена)
        Ships (2005 - Chopin's Beloved)
05 - Весна (2006 - Кругосветка) (Live)
        Spring (2006 - Round the World)
06 - Нас единицы (2007 - Соль)
        We Are an Unit (2007 - Salt)
07 - Кошка (2008 - Проверено Временем. Часть I - Вечное Движение)
        Cat (2008 - Checked by Time - Part I - Perpetual Movement)
08 - Чудесная страна (2009 - Чужие как свои)
        A Wonderful Country (2009 - Alien as Their Own)
09 - Далеко (2009 - Сад Эрмитаж, Москва) (Live)
        Far (2009 - Hermitage Garden, Moscow)
10 - Высочество (2011 - Увидимся скоро)
        Highness (2011 - See You Soon)
11 - Гертруда (feat. Вера Полозкова) (2013 - Велосипед) (EP)
        Gertruda (feat. Vera Polozkova) (2013 - Bicycle)
12 - Ты - пламя живое (2014 - Игра в классики)
        You - Living Flame (2014 - Classics Game)
13 - Сердце (2015 - #МИРУМИР)
        Heart (2015 - # MIRUMIR)
14 - Мураками (2015 - Игра в классики) (Live in Crocus City Hall, Moscou)
        Murakami (2015 - Classical Game)
15 - Увидимся скоро (2016 - Как я провел этот Летник)
        See You Soon (2016 - How I Spent this Letnik)
16 - Нам нужна одна победа (2017 - Песни военных лет)
        We Need One Victory (2017 - Songs of the War Years)

mercredi 13 septembre 2017

Это… Ария (This Is… Aria)


Et si, finalement, le plus grand groupe de heavy metal contemporain ne venait pas de la perfide Albion, ni même de la Bay Area de San Francisco !

Aria !… Aria ?!?
Vous connaissez Aria ?
Ou plutôt Ария — groupe de heavy metal russe.

Cherchez l'erreur : créé à Moscou en 1985, Aria connait un succès fulgurant dès son premier album. Il remplit des stades entiers de Smolensk à Petropavlovsk-Kamtchatski et de Novossibirsk jusqu'au détroit de Béring. Les compositions puissantes et mélodiques ne sont pas sans rappeler un célèbre groupe anglais dont les pochettes sont ornées d'une terrifiante mascotte ! Et pourtant, pourtant, ces braves serviteurs du heavy metal éternel demeurent quasiment inconnus hors de leurs frontières.

Pourtant leur musique est extraordinaire : dynamique, riche, puissante, originale. Les textes sont, pour la plupart, écrits par la poétesse géorgienne Margarita Pushkina, et chantés dans la langue de Lev Yachine. Les musiciens sont aussi tranchants que ceux qui sévissent dans l'immonde empire capitaliste et les chanteurs qui se sont succédé dans la formation possèdent un organe à faire pâlir tous les metal gods de l'infâme showbiz anglo-saxon.

Mais les dieux du metal business sont ainsi : sourds aux riffs plombés venus de la taïga, insensibles au charme des langues qui roulent les "r" comme des galets au fond de l'Ienisseï, indifférents à la force animale des joueurs de balalaïka électrique.

Eh bien moi j'ai envie de donner un sérieux coup de projo sur ce groupe magnifique qui n'a pas peur d'affirmer son appartenance à la confrérie chevaleresque du métal en fusion, sans renier ses racines profondes. Camarades, je vous laisse la place !

>>>>> СДЕЛАНО В РОССИИ

01 - Бивни черных скал (1985 - Мания Величия)
      
Tusks of Black Cliffs (1985 - Megalomania) 
02 - Здесь Куют Металл (1986 - С кем Ты ?)
      
Here Is the Metal Forged (1986 - Who Are You With ?)
03 - Баллада О Древнерусском Воине (1987 - Герой Асфальта)
      
Ballad of an Ancient Russian Warrior (1987 - Hero of Asphalt)
04 - Искушение (1989 - Игра с Огнём)
      
Temptation (1989 - Playing With Fire)
05 - Не хочешь, не верь мне (1991 - Кровь за Кровь)
      
Don't Want, Don't Believe Me (1991 - Blood for Blood)
06 - Возьми Моё Сердце (1995 - Ночь Короче Дня)
      
Take my Heart (1995 - Night Is Shorter Than Day)
07 - Дезертир (1998 - Генератор Зла)
      
Deserter (1998 - Generator of Evil)
08 - Беспечный ангел (Golden Earring Cover) (1999 - Tribute to Harley Davidson) (EP)
      
Careless Angel (Going to the Run, Golden Earring Cover)
09 - Небо Тебя Найдёт (2001 - Химера)
      
You'll Find the Sky (2001 - Chimera)
10 - Машина Смерти (2002 - Штиль)
      
Death Machine (2002 - Calm)
11 - Твой Новый Мир (2003 - Крещение Огнём)
      
Your New World (2003 - Baptism of Fire)
12 - Осколок льда (2003 - В Поисках Новой Жертвы…)
      
Ice Shard (2003 - In Search of New Victims...) (Live)
13 - Твой День (2006 - Армагеддон)
      
Your Day (2006 - Armageddon)
14 - Симфония Огня
(2011 - Феникс)
      
Symphony of Fire (2011 - Phoenix)
15 - Не сходи с ума (2014 - Через все времена)
      
Don't Be Mad (2014 - Through All Times)
16 - Улица Роз (2016 - Классическая Ария) (Live)
       Street of Roses (2016 - Classical Aria) (Live)


mardi 12 septembre 2017

Это… Сплин (This Is… Spleen)


Bâti autour de son leader charismatique Aleksander Vasilev — auteur, compositeur, guitariste et chanteur — le groupe Сплин (Spleen) a vu le jour à Saint-Pétersbourg en 1994.

Parmi la multitude de groupes qui sévissent en Russie, Spleen est sans doute celui qui affiche l'un des plus beaux répertoires. Il propose un rock d'une rare élégance, empreint de nostalgie et qui privilégie les ambiances feutrées.

Actif sur les scènes russes et des différents états de la Communauté des États Indépendants (C.E.I.), Spleen s'est également autorisé quelques belles incursions aux États-Unis. On le retrouve même en première partie des Rolling Stones lors de leur passage à Moscou en août 1998.

Si un spleen baudelairien vous ronge l'âme, laissez-vous alors envahir par un Splin tout droit venu du delta de la Neva, baigné des vents salés de la mer Baltique. Наслаждаться !

>>>>> MÉLANCOLIE

01 - Мне сказали слово (1994 - Пыльная быль)
        I Was Told the Word (1994 - Dusty Story)
02 - Любовь Идет По Проводам (1996 - Коллекционер оружия)
        Love Goes on the Wires (1996 - Collector of Weapons)
03 - Три Цвета (Первый Снег) (1997 - Фонарь под глазом)
        Three Colors (First Snow) (1997 - Lantern Under the Eye)
04 - Приходи (1998 - Гранатовый альбом)
        Come (1998 - Garnet Album)
05 - Пил-курил (1999 - Альтависта)
        Peel-Smoking (1999 - Altavista)
06 - Мария и Хуана (2000 - Альтависта Live)
        Maria and Juana (2000 - Altavista Live)
07 - Тебе Это Снится (2001 - 25-й кадр)
        You Are Dreaming (2001 - 25th Frame)
08 - Бездыханная легкость моя (2002 - Акустика) (Live)
        Sightlessness of my Ease (2002 - Acoustics)
09 - Северо-Запад (2003 - Новые люди)
        North-West (2003 - New People)
10 - Семь Восьмых (2004 - Реверсивная хроника событий)
        Seven Eighths (2004 - Reversive Chronicle of Events)
11 - Волна (2007 - Раздвоение личности)
        The Wave (2007 - Split Personality)
12 - 3007 (2009 - Сигнал из космоса)
        3007 (2009 - Signal from Space)
13 - Праздник (Другая точка зрения) (2012 - Обман зрения)
        Feast (Another Point of View) (2012 - Cheating)
14 - Помолчим немного (2014 - Резонанс. Часть 1)
        Let's Keep Silent a Bit (2014 - Resonance, Part 1)
15 - Шахматы (2014 - Резонанс. Часть 2)
        Chess (2014 - Resonance, Part 2)
16 - Реквием (2016 - Ключ к шифру)
        Requiem (2016 - The Key to the Code)

lundi 11 septembre 2017

Это… Шмели (This is… Bumblebee)


Ce qu'il y a de plus sympa dans les feux d'artifice, c'est la diversité des couleurs et des formes. On aime les grosses fusées rouges qui embrasent le ciel et les petites blanches qui sifflent comme des balles. Il y a aussi les vertes qui retombent comme une pluie d'étoiles et les oranges qui zigzaguent entre les nuages.

Le répertoire du groupe Шмели est un peu conçu de la même façon. À leur folk industriel, ils ont ajouté des touches de pop, de rock, de metal, de punk, de gothic, d'électro… un sacré feu d'artifice !

Vous me connaissez : je ne suis pas du genre à m'exalter sur le premier groupaillon sorti du trou du cul de Satan. Par contre, quand je tombe sur une incontestable pépite, mon petit cœur d'artichaut a tôt fait d'entrer en ébullition.

Le bourdon (Шмели) prend son envol en 1993, sous l'impulsion de deux artistes ukrainiens : Aleksandr "Shmel" Shmelov (auteur, chanteur, guitariste, bassiste) et Lolya "Lyos" Zasedateleva (compositrice, chanteuse). Les premiers albums sortent en 1998 et le groupe s'installe définitivement à Moscou en 1999.

Dès lors, le groupe n'a cessé de faire évoluer sa musique pour la rendre totalement protéiforme et inattendue. Lyos et Shmel sont si prolifiques qu'en une vingtaine d'années ils ont sorti presque 40 albums, tant avec Шмели qu'au sein de divers projets parallèles ou en collaboration avec d'autres artistes.

Chaque album est un merveilleux périple dans un univers fantasque et plein de surprises. Ne soyez pas le dernier à vous envoler à dos de bourdon !

>>>>> FLIGHT OF THE BUMBLEBEE

01 - Лютий снiг (1998 - Пурга)
       February Snow (1998 - Blizzard)
02 - Волосы (1998 - Дурацкие книжки)
        Hair (1998 - Wacky Books)
03 - У гаю (1999 - Вулканизация душ)
        At Guy (1999 - Curing Shower)
04 - Слёзная (2000 - Бомба в Убежище)
        Lacrimal (2000 - Bomb in the Refuge)
05 - Крыша горит (2000 - Мощи)
        Roof Lights (2000 - Might)
06 - Туловищей (2000 - Трахни небо)
        Torso (2000 - Fuck the Sky)
07 - Лиха та беда (2000 - Организм)
        Disaster and Trouble (2000 - Organism)
08 - Лихорадит меня ночь (2002 - Негатив пространства)
        Night Fever I (2002 - Negative Space)
09 - Я не ангел (2004 - Жажда)
       I'm Not an Angel (2004 - Thirst)
10 - Свобода (2004 - Тень сердца)
        Freedom (2004 - Heart Shadow)
11 - Шутка (2005 - Лед)
        Joke (2005 - Ice)
12 - Где есть ты ? (feat. Alan Waters) (2005 - Восемь женщин на радуге)
        Where Have You ? (2005 - Eight Women on a Rainbow)
13 - Все будет хорошо (Intro) (2006 - Пуговица)
        It Will Be OK (Intro) (2006 - Button)
14 - Лаборатория альтруизма (2006 - Я вернусь к тебе)
        Laboratory of Altruism (2006 - I'll Get Back to You)
15 - La rencontre (feat. Steve Love) (2007 - Кошкины обиды)
        La rencontre (2007 - Cat Resentment)
16 - Раны (2008 - Карамельные страхи)
        Wounds (2008 - Caramel Fears)
17 - Зоя (2009 - М.Я.У. : Московская Ярмарка Удовольствий)
        Zoe (2009 - M.F.P. : Moscow Fair Pleasure)
18 - Женщина-игра (2010 - Механическая балерина)
        Woman Game (2010 - Mechanical Ballerina)
19 - Найди (2010 - Топливо)
        Find (2010 - Fuel)
20 - Му-Му жива (2011 - Театр уродов)
        Mu-Mu Alive (2011 - Theatre of Freaks)
21 - Ансамбль (2013 - Пара трупов)
        Ensemble (2013 - Couple of Corpses)
22 - Под асфальт (2014 - Белый карандаш)
        Under the Asphalt (2014 - White Pencil)
23 - Светится мгла (2017 - 16 чудес)
        Lights Mist (2017 - 16 Miracles)
24 - Металевий свiт (2017 - Мизантропия)
        Metal World (2017 - Misanthropy)

  

dimanche 10 septembre 2017

Un dimanche en 2017 - Juillet / Août

J'le crois pas : vous êtes encore là ? Vous m'avez attendu ? Si je n'avais pas un rock à la place du cœur, je crois que j'aurais bien laissé s'échapper une petite larmichette.

Mais nous ne sommes pas ici sur un blog pour gamines prépubères ! Ici, on aime le gros son délivré pas des grosses brutes échevelées en spandex moule-burnes et santiagues à bascule. Ici, c'est pas le coin des poètes… mais plutôt celui des "pouêt !" qui laissent des traces au fond du caleçon. 

Et pour bien appréhender cette rentrée, laissez-moi vous faire goûter à quelques délicieuses petites friandises récoltées de-ci de-là au cœur de l'été. Profitez-en, ça vient tout juste de sortir, c'est tout frais, ça sent encore un peu la colle, mais ça déménage comme un troupeau de bisons cocaïnomanes.



>>>>> MARIO DUPLANTIER

01 - Prong - Interbeing
02 - Frankenbok - Voodoo, Inc
03 - Death Valley Knights - Be the Grizzly
04 - Bloodclot - Up in Arms
05 - Will To Die - Generation of Genocide
06 - Bloody Hammers - Gates of Hell
07 - Cortez - Blood of Heirs (In the Shadows of Ancients pt. III)
08 - Ghosts of Black River - Swamp Stomp
09 - Killset - Killers in the Pit
10 - River Black - Low
11 - Alice Cooper - Private Public Breakdown
12 - Venomous Maximus - Blood for Blood
13 - Paralysis - Your Will
14 - Apostasy - Conspirators
15 - Scritikall - Endorphin
16 - Cradle Of Filth - Vengeful Spirit
17 - The Unholy Concoction - Voodoo Hangover
18 - Odium - The End of Everything




>>>>> ALEX VAN HALEN

01 - Venom Inc - War
02 - Dagoba - Stone Ocean
03 - One Slack Mind - Nuts & Bolts
04 - Goblin Zeppelin - The Machine
05 - Exoskelett - Bloodstained
06 - Shadow of Doubt - Vampires Night
07 - Die Apokalyptischen Reiter - Herz in Flammen
08 - Eluveitie - Catvrix
09 - Hard Driver - Freedom Machine
10 - KMFDM - Burning Brain
11 - Ruby The Hatchet - Killer
12 - Damage Division - On Fire
13 - The Necromancers - Necromancers
14 - Lujuria - Reptile Cash
15 - Rex Brown - Lone Rider
16 - Eisbrecher - Sturmfahrt
17 - The Mentors - King of the Castle
18 - The Undead Manz - The Death

vendredi 8 septembre 2017

Неделя России (Russian Week)


Chers camarades, c'est inéluctable : on finira tous pas se faire bouffer par les Russes. Et si c'est pas les Russes, ça sera les Chinois !

Si l'on doit passer sous le joug d'un envahisseur barbare, personnellement j'aime autant que ce soit plutôt celui des Ruskofs, parce que les Chinois avec leurs petits yeux vicieux ne m'inspirent pas franchement confiance… et la cuisine asiatique me procurent des ballonnements abdominaux provoquant des émanations gazeuses malodorantes. Par contre, la vodka et les zakouskis, ça passe à l'aise !

Et puis, quitte à se plier à une culture autre que la nôtre, autant qu'on reste dans des sonorités qui ne soient pas trop déroutantes… parce que, franchement, non mais franchement, la musique chinoise est à la musique ce que la justice chinoise est à la justice !

Voilà donc pourquoi, chers camarades, je vous invite dès lundi prochain à des cours intensifs de culture musicale russe. Vous aurez l'occasion de découvrir ce qui se fait de mieux en matière de pop et de rock et de constater que ces zigotos-là sont plutôt talentueux. Nous avancerons à marche forcée : un artiste par jour.

Et tant pis pour ceux qui ne pourront pas suivre la cadence, parce que quand les chars russes seront sur les Champs Élysées, ils feront moins les malins !