vendredi 3 avril 2015

Une chanson (Comfortably Numb)


                    Hello ! Y a-t-il quelqu'un là-dedans ?
                    Fais un signe de la tête si tu m'entends
                    Y a-t-il quelqu'un à la maison ?
                    Approche, maintenant
                    Il parait que tu ne vas pas bien
                    Et bien, je peux soulager ta douleur
                    Et te remettre sur pied
                    Détends-toi
                    Il me faut d'abord quelques renseignements
                    Dis-moi juste ce que tu ressens
                    Peux-tu me montrer où tu as mal ?

                              Je ne souffre pas, tu débloques

                              Il y a un bateau qui fume à l'horizon
                              Tu n'apparais que par intermittence
                              Tes lèvres bougent mais je ne t'entends pas
                              Quand j'étais enfant, j'ai eu de la fièvre
                              Mes mains étaient gonflées comme des ballons
                              Aujourd'hui, j'ai de nouveau cette sensation
                              Je ne peux pas l'expliquer, tu ne comprendrais pas
                              Je ne suis plus vraiment moi
                              Je vis dans une douce torpeur

                         OK ! Juste une petite piqûre
                    Et après, c'est fini
                    Mais il est possible que ça te rende un peu malade
                    Peux-tu te lever ?
                    Je suis sûr que ça va aller mieux
                    Ça te permettra de tenir jusqu'à la fin du spectacle
                    Viens, il est temps d'y aller

                              Je ne souffre pas, tu débloques

                              Il y a un bateau qui fume à l'horizon
                              Tu n'apparais que par intermittence
                              Tes lèvres bougent mais je ne t'entends pas
                              Quand j'étais enfant, j'ai eu une vision fugace
                              Je me suis retourné discrètement, mais elle avait disparu
                              Maintenant, je n'arrive plus à m'en souvenir
                              L'enfant a grandi, le rêve est parti
                              Je vis dans une douce torpeur

Si la carrière de Pink Floyd est constellée de pépites intemporelles dont je ne vous ferai pas l'affront de citer les titres, il en est une qui tient une place particulière dans le cœur des fans du groupe.

Tirée du monumental "The Wall", cette chanson voluptueuse et grave est l'œuvre commune de Roger Waters et David Gilmour. Les deux artistes ont eu tant de mal à s'accorder sur la version définitive qu'ils ont fini par trouver un compromis consistant à mixer différentes prises : l'ouverture de la chanson correspondant ainsi au choix de Waters, tandis que Gilmour introduit des sonorités plus musclées pour le final. Ils se partagent également le chant, qui évoque le dialogue entre un médecin joué par Water, et son patient, incarné par Gilmour.

En 1989, les lecteurs du fanzine The Amazing Pudding, consacré à Pink Floyd, ont élu "Comfortably Numb" meilleure chanson du groupe, toutes époques confondues. Elle a été classée 66è meilleure chanson britannique de tous les temps par XFM en 2010, et le fameux classement des 500 plus grandes chansons de tous les temps établi par le magazine Rolling Stone la place au 314è rang.

>>>>> FLEETING GLIMPSE

01 - Pink Floyd
   02 - Thelma Houston
      03 - David Ari Leon
         04 - Mostly Autumn
            05 - Hot Action Cop
               06 - Scissor Sisters
                  07 - Helllight
                     08 - Pickin' On Pink Floyd
                        09 - Gregorian
                           10 - Sarah Slean
                              11 - The Bad Plus
                                 12 - Smooth Jazz All Stars
                                    13 - Celtic Pink Floyd
                                       14 - Collide

video

4 commentaires: