Q

Le plus fabuleux avec internet, c'est qu'en quelques clics bien placés sur le dos de la musaraigne, on se retrouve avec une somme d'informations quasiment inépuisable. Quand j'ai décidé de consacrer une compile à la partie la plus rebondie de l'anatomie humaine... en un mot : le cul, je me suis rendu sur différents traducteurs en ligne pour savoir comment nos voisins du monde entier parlaient de la chose.

Commençons par les origines. En latin, l'endroit qui nous intérèsse se dit "cūlus" (derrière, fesses), duquel proviennent directement le "cul" de chez nous, bien sûr, mais aussi le "culo" des Italiens et des Espagnols, le "cûl" du Frioul (région au Nord de l'Italie) et le "kulo" de l'Ido (dérivé de l'Espéranto). Les Anglo-Saxons utilisent la racine ancienne germanique "arsa" pour les "arse" et "ass" anglais, ainsi que le "Arsch" allemand. Peut-être que le "rass" islandais possède la même origine.

Puis, nous avons le "bunda" portugais, très proche du "pantat" indonésien. Sans oublier le "perse" estonien, le "keldai" malaisien, le "tyłek" polonais et le terrible "røv" danois. Enfin, nous avons tous ces langages lointains qui utilisent des alphabets pittoresques. "задница" en Russie et son quasi sosie "задніца" en Biélorussie. Le grec "γάιδαρος" et l'hébreu "עכוז". "尻" au Japon et "屁股" en Chine.

Mais l'histoire ne serait pas complète, ni aussi passionnante, si l'on oubliait de citer les innombrables synonymes qui donnent à notre langue une si jolie couleur. Au Moyen Âge, on pouvait ouir le ménestrel : « Posez prestement votre séant, gentes damoiselles, et festoyons derechef !!! ». Aujourd'hui, en banlieue, on mate le luc des meufs : « Téma la chaudasse, je lui pète le boule direct ! ».

L'argot des artistes populaires nous offre aussi une jolie palettes de termes cocasses : le croupion, le rond, le derche et le dargeot, le joufflu, la lune, le pétard, le fion et la tirelire. Le valseur, le troufignon, le troufignard. Plus imagés : le moulin à vents, le médaillon, le borgne, l'arrière-boutique, le cyclope, les deux frangines, l'oeil de bronze, le coupe-cigare, les deux sœurs et le baril à moutarde.

Quant à mon petit-fils, je lui chante souvent : « Qui a du caca kaki collé au cucul !!! ».

Et merci à Jimmy qui m'a aidé à terminer cette jolie compile. Le cul n'a pas de secret pour lui !!!!!

>>>>> Y'A QU'ÇA D'VRAI

01 - Ultra Vomit - Poil de cul
02 - Bourbon Crow - Haulin' Ass
03 - Czajkowski Minnemann - Mayor Ass
04 - Drop Dead Beats - Cheap Ass Guitar
05 - Guesch Patti - Cul Cul Clan
06 - Big & Rich - Kick my Ass
07 - Hellyeah - Alcohaulin' Ass
08 - Jennifer Batten - Ass Whoopin'
09 - Brigitte Fontaine - Cul béni
10 - Mike Keneally & Beer for Dolphins - Ragged Ass
11 - Nashville Pussy - Piece of Ass
12 - Reba Russell Band - Asshole
13 - Red Rider - Ragged Ass Road
14 - Coccinelle - Avec mon p'tit faux-cul
15 - Steven Seagal - Alligator Ass
16 - Van Morrison - Cul-de-sac
17 - Peter Pan Speedrock - Smokin' Ass
18 - Grosnibard - La raie de mon cul c'est une trousse à bite